Als der Blitz die Nacht durchschneidet, erscheint auf der Bühne nicht nur ein Auto, sondern ein Touge-Monster. Die scharfen Rücklichter hinter dem kleinen blauen Auto wirken wie zwei rote Signaturen in der Dunkelheit. Und das am Straßenrand unschuldig stehende, nie beachtete 30-km/h-Schild wird zur Kulisse der Touge-Nacht.
Aus dem Türkischen übersetzt
